Wednesday, 22 October 2014
Home

Welcome to the web site of the Bulgarian Embassy in London.

We have the pleasure of presenting our country to the British public by providing information on Bulgaria in general, dwelling briefly on aspects of Bulgarian life, supplying up-to-date information on topics of interest of Bulgarian activities in the United Kingdom and the activities of this Embassy in particular, and spelling out details on visa requirements.

News
Symbols of Sovereignity
Тържествен концерт за откриването на Фестивала на българската култура в Лондон
Вчера, на 20 октомври,  в 19 часа, вратите на прочутата зала Кадоган Хол, в сърцето на лондонския квартал Челси, отвори врати за стотиците ценители на българската култура. Програма на официалното откриване на третото издание на Лондонския фестивал на българската култура остави публиката омаяна и вдъхновена, а по време на втората част на концерта, присъстващите едва се задържаха на столовете си, под звуците на легендарния кавал на Теодосий Спасов.
Концертът бе открит от НП Константин Димитров, посланик на Република България във Великобритания, който поздрави публиката и участниците и представи главните организатори на фестивала - Български културен институт Лондон, в лицето на неговия директор Светла Дионисиева и Иво Станков. Посолството е сред партньорите на фестивала по линия на Комуникационната стратегия на Р България за ЕС. 
Вечерта представляваше празненство  на български звуци и ритми, сред изтънчените мелодии на струнните инструменти на Кралската филхармония, пленяващия глас на сопраното Ваня Ватралова - Станков  и класическата, величествена атмосфера на Кадоган Хол.  
Тази съвкупност бе майсторски дирижирана от Мартин Пантелеев, главният диригент на Софийската филхармония. Под неговите напътствия, Кралската филхармония изпълняваше с явно удоволствие български композиции от  Марин Големинов, Красимир Кюркчийски и известната млада българска композиторка с номинации за „Грами“, Добринка Табакова. Акцент на вечерта беше авторската композиция на Мартин Пантелеев, „Български танц“,  от която многообразната публика изрази искрен възторг и почитание.
Английски кралски оркестър свиреше изцяло българска музика и с възхищение следваше движенията на гениалния български диригент!
С появяването на Теодсий Спасов на сцената, публиката се изправи на крака и в следващия трийсет минути бяха свидетели на една невероятно преживяване . Български народни мотиви, джаз звуци и импровизация, съпроводена от тънко чувство за хумор, бяха част от невероятното  сценично присъствие на Теодосий Спасов.  Кралската филхармония танцово потропваха с крак докато майсторски владееха своите струнни инструменти и ръкопляскаха заедно с публиката след всяко негово изпълнение.
Концертът даде силно начало на започващия Лондонски фестивал на българската култура. Той беше мощно доказателство за способността на българските творци, силата на българските култура и традиции и успешната им интеграция на сцената на световната столица на изкуството - Лондон.
 
Фестивалът включва над 20 събития обхващащи 6 раздела – класика, поп и джаз, фолклор, филм, театър и изложби. Проявите в рамките на фестивала ще продължат до средата на декември.
 
Повече за акцентите в програмата можете да прочетете на официалния сайт на фестивала:
http://www.lfbc.eu/2014/

 
България и Великобритания ще си сътрудничат срещу недекларираната заетост и социалната сигурност

България и Великобритания ще си сътрудничат в борбата срещу недекларираната заетост, за прилагането на правилата относно реда и условията на заетост в случай на трансгранична работа и предоставяне на услуги, както и за превенцията на експлоатация при случаи на трансгранична заетост и принудителен труд и за прилагането на регламентите за социална сигурност.

Писмо за намерение в този смисъл подписаха на 16 октомври 2014 г. вицепремиерът и министър на труда и социалната политика Йордан Христосков и министърът на финансите Румен Порожанов от страна на България и министърът на заетостта Естер Маквей от страна на Департамента по заетостта и пенсиите на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Двете страни ще си партнират на територията на България и на цялата европейска територия на Обединеното кралство. Писмото за намерение съдържа ориентировъчен списък с разпоредби в сила към датата на подписването му, на основата на които ще се осъществява сътрудничеството. В писмото са изброени органите и институциите, които отговарят за партньорството, като двете централни служби по изпълнение на писмото от българска страна са изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда” относно контрола върху недекларираната заетост и Националната агенция за приходите относно контрола върху злоупотребата с осигурителни вноски.

Надзорните и прилагащите органи и институции в двете страни взаимно ще се подпомагат чрез обмен на информация и превантивни мерки в сферите си на дейност. Предвижда се изготвянето на съвместни оценки на риска, подпомагане при разследване на трудова злополука или във връзка с обработването на жалба, обмен на експерти от компетентните институции.

Писмото за намерение предвижда сформирането на двустранна работна група, която ще заседава за първи път в рамките на година след подписването на документа и след това ще провежда заседания най-малко веднъж на всеки две години. До шест месеца след подписването на писмото страните трябва да уредят процедурите за изпълнение в сферите на предвиденото сътрудничество.

Вицепремиерът и министър на труда и социалната политика Йордан Христосков участва в заседание на Съвета на Европейския съюз по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси в Люксембург.
 
Покана към българската общност - информационна среща с българския СОЛВИТ център
Българският СОЛВИТ център има удоволствието да покани българската общност в Обединеното кралство на информационна среща, която ще се състои на 28 октомври 2014 г. от 18.30 до 20.00 ч. в салоните на Посолството на България в Лондон.
По време на срещата ще бъдат представени дейността на Българския СОЛВИТ център и възможностите, които мрежата СОЛВИТ предоставя за защита правата на гражданите на ЕС.
СОЛВИТ е неформална мрежа, чиято цел е да помага на гражданите и фирмите в ЕС да намират прагматични решения на проблеми, възникнали в резултат на неправилното прилагане на законодателството на ЕС в областта на вътрешния пазар. Областите в рамките на вътрешния пазар, в които СОЛВИТ е компетентен да действа, са: признаване на професионални квалификации, разрешения за пребиваване, достъп до образование, право на установяване, заетост, социална сигурност, свидетелства за управление и регистрация на моторни превозни средства, данъчно облагане, свободно движение на капитали, граничен контрол, предоставяне на услуги и др. СОЛВИТ се занимава с разглеждане на въпроси, свързани единствено с отношенията гражданин - публичен орган (или фирма - публичен орган) при наличие на презграничен елемент и няма правомощия, когато с решаването на проблема е ангажирана съдебна инстанция.
Всички български граждани, желаещи да присъстват на информационната среща следва да заявят своето участие на е-mail: This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it . Лицата, които желаят да получат лична консултация от експертите от Българския СОЛВИТ център, следва да попълнят и изпратят и формуляра за подаване на жалба, линк към който има в края на това съобщение и копия от документи, свързани с оплакването. Откритата приемна, в рамките на която ще се проведат индивидуални консултации само по предварително одобрен график ще се проведе на 29-ти октомври от 15.00 до 19.00 ч.
 

 
Адреси на избирателните секции в чужбина
Адресите на избирателните секции в Чужбина може да видите тук
 
Безплатен телефонен номер за изборите в чужбина

В изпълнение на чл. 32 от Изборния кодекс, Министерството на външните работи осигурява безплатен телефонен номер, на който всеки избирател да може да прави справка по имена и ЕГН дали присъства в списъците на лицата, чиито заявления за гласуване извън страната са приети за валидни от страна на Централната избирателна комисия.

Безплатната телефонна линия е с номер 0800 359 359 00 и е достъпна от страната и чужбина до 05.10.2014 г. Операторите ще отговарят всеки ден между 8,30 и 21,30 ч. българско време. Молим Ви да имате предвид, че безплатният номер не може да бъде използван за цели, различни от посочените в Изборния кодекс. При установяване в хода на разговора на отклонение от предназначението на безплатния номер, връзката ще бъде прекъсвана от оператора.

Освен това, МВнР не разполага с информация за причините, поради които заявление за гласуване извън страната не е прието за валидно от страна на ЦИК, затова отправяме молба такива въпроси да не бъдат отправяни към операторите. Липсата на български гражданин в списъците не препятства възможността му да упражни правото си на глас в избирателна секция извън страната, при условие че има избирателни права и представи пред секционната избирателна комисия документ за самоличност (паспорт, лична карта или военна карта (само за военнослужещите). Ако срокът за валидност на документа за самоличност на избирателя е изтекъл, той се допуска до гласуване, ако представи удостоверение, издадено от дипломатическото или консулското представителство на Република България, че е подал заявление за издаване на нов документ за самоличност.

 
Неприемни дни на Консулска служба във връзка с парламентарните избори
Във връзка с организацията по провеждане на парламентарните избори на 5-ти октомври 2014 г. Посолството на Р България в Лондон информира, че 3-ти и 6-ти октомври ще бъдат неприемни дни за Консулската служба. Съответно на 2-ри и на 7-ми октомври  2014 г. Консулската служба ще работи с удължено работно време.
 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 1 - 6 of 506
The First Bulgarian state on the European continent was founded in 681 AD in the lands near the Danube delta by Khan Asparouh.

State Coat of Arms

National Flag

The new site of the BG Embassy in London is:
 
Who's Online
We have 2 guests online