Tuesday, 07 September 2010
Home arrow Labour and Social Affairs


Congratulations on the accession of Bulgaria to the EU

Speech by Mr.Geoff Hoon, Minister of European Affairs

Speech by Lord Triesman

Welcome to the web site of the Bulgarian Embassy in London.
We have the pleasure of presenting our country which acceeded to the EU on January 1, 2007, to the British public by providing information on Bulgaria in general, dwelling briefly on aspects of Bulgarian life, supplying up-to-date information on topics of interest of Bulgarian activities in the United Kingdom and the activities of this Embassy in particular, and spelling out details on visa requirements.

News
Symbols of Sovereignity
Labour and Social Affairs Print E-mail

От началото на 2005 година Министерството на труда и социалната политика в България стартира поетапно изграждане на мрежа от съветници по трудови и социални въпроси към Посолствата на  България. До момента са създадени такива служби в Гърция, Германия, Испания, а в началото на февруари 2007 г. бе открита такава служба и в Посолството на България в Лондон. Целта на тази нова структура е да съдейства за успешното провеждане на политиката на България в областта на управление на трудовата миграция и защитата на интересите на българските граждани в тази област във Великобритания. Чрез представителя на Министерството на труда и социалната политика, българските граждани ще имат възможност да получават информация и подкрепа по въпроси, отнасящи се до упражняване на тяхната легална трудова заетост. Също така, те ще могат да правят запитвания за разясняване на законовата уредба във Великобритания в трудовата и социалната сфера. Концепцията на сформирането на мрежа по трудови и социални въпроси е тясно свързана с търсенето на удовлетворително решение по въпроса за отварянето на пазара на труда във Великобритания за български работници. Усилията на съветниците по трудови и социални въпроси ше бъдат насочени към по-бързото преразглеждане на преходните мерки за достъп до пазара на труда, наложени за българските работници от страна на Великобритания. Популяризирането на политиката на Министерството на труда и социалната политика за прекратяване на преходния период е в съответствие с приетата  позиция на  България за пълното прилагане на чл.1-6 на Регламент 1612/68 на ЕС от страна на всички държави-членки – с цел осигуряване  упражняване правото на свободно движение на гражданите на ЕС, което е основно тяхно право.
Съветниците по трудови и социални въпроси ще поддържат връзки с публичните служби на Великобритания, отговарящи за заетостта на чужденците и ще осъществяват обмен на информация с тях. Друг аспект на дейността на Службата по трудови и социални въпроси ще бъде спомагане развитието на двустранните отношения между Министерството на труда и социалната политика в България и Департамента по труда и пенсиите на Великобритания, както и изпълнението на двустранни програми и меморандуми за сътрудничество. Също така важен компонент на дейността ще бъде консултацията и предоставяне на информация за българската нормативна уредба в областта на заетостта и социалната политика на граждани и фирми във Великобритания относно упражняване на заетост в Република България.
Ръководител на Службата по трудови и социални въпроси към Посолството на Република България в Лондон е г-жа Даряна Коцева, към която можете да се обърнете за консултация по проблемите на трудовата ви заетост или осигурителните ви права на следния телефон: 020 7584 1960. При необходимост, можете да отправите запитването си и по електронен път на следния имейл адрес: This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it .
Следва да знаете, че Службата по трудови и социални въпроси не би могла да ви съдейства за намирането на конкретна работа, но ще направи всичко възможно за пълноценната зашита на вашите трудови и социални права във Великобритания.

 
The First Bulgarian state on the European continent was founded in 681 AD in the lands near the Danube delta by Khan Asparouh.

State Coat of Arms

National Flag